los siguientes traducidos por Google：

En Swing, Äôem El golf es un analizador de swing aplicación de video que se creó con la idea de instructores profesionales y jugadores de golf en serio! La más completa y pensada de vídeo aplicación Swing Analyzer, Äôll encontramos para el iPhone.
De diseño con la ayuda de un PGA de golf profesional de la enseñanza.

Último en portabilidad

Ahora, los golfistas graves pueden tener un ojo profesional en su swing cada vez que practies o jugar, la IA en cualquier momento y en cualquier lugar, sin la creación de un ordenador portátil o una cámara de vídeo

Fácil acceso

Los golfistas disfrutarán de la comodidad de tener un analizador de swing de golf en sus bolsillos. Con swing, Äôem, fácilmente pueden enviar clips de vídeo a través de correo electrónico a sus instructores y recibir información con gráficos y texto de derecha en el campo o el campo de prácticas. Es, aos como tener un profesional del golf con ellos en todo momento!

Características

* avance y retroceso de reproducción en cámara lenta
*
* Frame by marco
* Pan & Zoom Tool
* Gire
* Espejo
* Pantalla dividida para la comparación, con cerradura de
* Completo conjunto de herramientas gráficas
* Estudiantes Biblioteca
* Preview
* Video Clip info.
* Retrato de Paisaje y vista al
* Superposición de texto
* Archivo Importar / Exportar
* Grabación de < / br> * Herramienta de Recorte
* Correo electrónico con gráficos y texto
* Video Tutorial

Para ver la Guía del usuario, y para más información, visite www.swingatem.com

Requisitos:
iPhone 3G * S *
iPhone OS 3.0 o posterior

artículo principal：

Swing At’em Golf is a swing video analyzer application that was created with the thought of professional instructors and serious golfers! The most complete and thought out swing video analyzer application you’ll find for the iPhone.
Design with the help of a PGA Teaching Golf Professional.

Ultimate in Portability

Now, serious golfers can have a professional eye on their swing everytime they practies or play – anytime and anywhere-without setting up a laptop or a video camera

Easy Access

Golfers will enjoy the convenience of having a golf swing analyzer in their pockets. With Swing At’em, they can easily send video clips via email to their instructors and receive feedback with graphic and text right on the course or the practice range. It’s like having a golf pro with them at all times!

Features

* Forward and Reverse Playback
* Slow motion
* Frame by frame
* Pan & Zooming Tool
* Rotate
* Mirror
* Split Screen for Comparison, with lock
* Full set of Graphic tools
* Student Library
* Preview
* Video Clip info.
* Portrait & Landscape view
* Text Overlay
* File Import/Export
* Recording
* Trimming Tool
* Email with graphic and text
* Video Tutorial

To see the User Guide, and for more information visit www.swingatem.com

Requirements:
* iPhone 3G S
* iPhone OS 3.0 or later